jak pomalować stary kredens - pomysły, inspiracje z homebook
Inspiracje
22 zdjęcia dla "jak pomalować stary kredens"
Komoda drewniana elegancki kredens do salonu MONTE - zdjęcie od RaWood Premium Furniture - Homebook
Komoda drewniana elegancki kredens do salonu MONTE KOMODY RaWood Premium Furniture Salon Kolekcje - https://rawood.pl/product/komoda-drewniana-elegancki-kredens-do-salonu-monte/ Nasze komody z drewna litego
Komoda kredens dębowy do salonu MONTE - zdjęcie od RaWood Premium Furniture - Homebook
Komoda kredens dębowy do salonu MONTE RaWood Premium Furniture Salon - Równie korzystnie wygląda w zestawieniu z beżami i starym złotem. Wybarwienie drewnianego kredensu również zasługuje na uwagę. https://rawood.pl/product/komoda-drewniana-elegancki-kredens-do-salonu-monte/ • Materiał: dąb • Lakier Elegancki kredens MONTE dopracowano do perfekcji w każdym calu, a jakość wykonania jest na najwyższym
Nadstawka na komodę - kredens - zdjęcie od meblezych.pl - Homebook
Nadstawka na komodę - kredens Belluno Elegante - Jadalnia w trzech kolorach meblezych.pl meblezych.pl - W zestawieniu otrzymujemy kredens dostosowany do naszych potrzeb. Prowansalski
Bufet Kredens Witryna " De Cousine" - zdjęcie od StyleConcept - Homebook
Bufet Kredens Witryna " De Cousine" Vintage home StyleConcept Jadalnia Kolekcje - Przepiękny kredens w kolorze białym wykonany w stylu Antik Look. Dolna część kredensu wyposażona jest w 4 szuflady, 4 drzwiczki zamykane na magnez,każde oznaczone nostalgicznym
Kredens Accademia Natuzzi Italia - zdjęcie od NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH - Homebook
Kredens Accademia Natuzzi Italia Kredens Accademia Natuzzi Italia NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH Salon - Kredens Accademia Natuzzi Italia składa się z solidnego drewnianego prostopadłościanu, zamontowanego www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-accademia-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-accademia-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz natuzzigdansk #interior #interiordesign #architekturawnętrz #poland #gdansk #natuzzieditions #natuzziitalia Kredens
Kredens Fortuna Natuzzi Italia - zdjęcie od NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH - Homebook
Kredens Fortuna Natuzzi Italia Kredens Fortuna Natuzzi Italia NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH Salon Kolekcje - Kredens Fortuna Natuzzi Italia ma nieskazitelny, ponadczasowy wygląd. www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-fortuna-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz City www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-fortuna-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz City natuzzigdansk #interior #interiordesign #architekturawnętrz #poland #gdansk #natuzzieditions #natuzziitalia Kredens
Kredens Accademia Natuzzi Italia - zdjęcie od NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH - Homebook
Kredens Accademia Natuzzi Italia Kredens Accademia Natuzzi Italia NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH Salon - Kredens Accademia Natuzzi Italia składa się z solidnego drewnianego prostopadłościanu, zamontowanego www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-accademia-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-accademia-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz natuzzigdansk #interior #interiordesign #architekturawnętrz #poland #gdansk #natuzzieditions #natuzziitalia Kredens
Drewniany kredens z litego drewna do salonu jadalni MARINO - zdjęcie od RaWood Premium Furniture - Homebook
Drewniany kredens z litego drewna do salonu jadalni MARINO REALIZACJE RaWood Premium Furniture Kuchnia - https://rawood.pl/product/drewniany-kredens-z-litego-drewna-do-salonu-jadalni-marino/? Ponadto dębowy kredens drewniany daje nieskończone możliwości aranżacyjne. Kredens wykonano z niepowtarzalnego i przede wszystkim solidnego litego drewna dębowego. Natomiast w dolnej części kredens drewniany posiada szafki z drewnianymi drzwiczkami. v=9b7d173b068d Drewniany kredens z litego drewna MARINO idealnie wpasowuje się w najnowsze trendy
Zestaw kuchenny - kredens, stół i dwa krzesła - zdjęcie od Wyrobki - Homebook
5
Zestaw kuchenny - kredens, stół i dwa krzesła Meble Wyrobki Kuchnia - Wnętrze kredensu-lazura wodna. Vintage
Sisi kredens 3 - zdjęcie od Swarzędz Home - Homebook
Sisi kredens 3 SiSi Swarzędz Home Salon Projekty wnętrz mieszkalnych - dąb w kolorze czekoladowym, z blatem ze spieku kwarcowego. kredens częściowo przeszklony - szkło satynowe
Kredens kuchenny - zdjęcie od BoutiquePierrot - Homebook
Kredens kuchenny Meble włoskie od Boutique Pierrot BoutiquePierrot Kuchnia Kolekcje - Kredens kuchenny 1182 z drewna orzechowego; wymiary: 140x46x163h; Meble włoskie od Boutique Pierrot z
Kredens - zdjęcie od one desk - Homebook
10
Kredens Remont mieszkania w Krakowie one desk Kuchnia Projekty wnętrz mieszkalnych - Detal kredensu z lat 50-tych Projekt obejmował generalny remont mieszkania, wraz z wymianą podłóg oraz możliwe było zrezygnowanie z górnych szafek kuchennych, i powieszenia w ich miejscu eleganckiej nadstawki kredensu
kredens kuchenny - zdjęcie od Artystyczna Manufaktura - klasyczne meble na wymiar - Homebook
kredens kuchenny salon w stylu prowansalskim Artystyczna Manufaktura - klasyczne meble na wymiar Jadalnia - kredens do jadalni lub kuchni w stylu klasycznym, prowansalskim Marzeniem inwestorów było zagospodarowanie Dodatkowo wykonaliśmy szafkę pod rtv również do salonu oraz kredens, stół i praktyczną ławeczkę, będącą
Drewniany kredens z kolekcji Charlotte Maison - zdjęcie od SEART.PL - Homebook
3
Drewniany kredens z kolekcji Charlotte Maison SEART.PL seart.pl Kuchnia - Uwielbiane przez nasze babcie - kredensy, znów powróciły na salony!
Kredens Fortuna Natuzzi Italia - zdjęcie od NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH - Homebook
Kredens Fortuna Natuzzi Italia Kredens Fortuna Natuzzi Italia NATUZZI SALON MEBLI WŁOSKICH Salon Kolekcje - Kredens Fortuna Natuzzi Italia ma nieskazitelny, ponadczasowy wygląd. www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-fortuna-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz City www.natuzzi-gdansk.pl/kredens-fortuna-natuzzi-italia.html Salon Meblowy Natuzzi Galeria Wnętrz City natuzzigdansk #interior #interiordesign #architekturawnętrz #poland #gdansk #natuzzieditions #natuzziitalia Kredens
Kredens dębowy witryna do salonu MARINO I - zdjęcie od RaWood Premium Furniture - Homebook
Kredens dębowy witryna do salonu MARINO I RaWood Premium Furniture Jadalnia - https://rawood.pl/product/kredens-debowy-witryna-z-oswietleniem-marino-i/ Nowoczesny Dębowy kredens sprawdzi się we wnętrzu skandynawskim, industrialnym czy nawet prowansalskim. Kredensy wykonane z drewna to uniwersalne meble, które pasują do większości stylów wnętrzarskich. Dębowy kredens witryna z przeszklonymi frontami pozwoli Ci wyeksponować zastawę stołową lub dekoracje do salonu Kredens z litego drewna dębowego MARINO to wyjątkowy mebel, który będzie piękną ozdobą salonu
Muubs - Industrialny kredens Boston - zdjęcie od Pure Nordic - Homebook
Muubs - Industrialny kredens Boston Meble industrialne Pure Nordic Pure Nordic Salon Kolekcje - Żelazny kredens, regał ze szklanymi drzwiami firmy Muubs posiada funkcjonalne półki, a także szklane zastosować prawie we wszystkich pomieszczeniach w domu, przyda się zarówno jako biblioteczka na książki, kredens
dół kredensu komoda prababki - zdjęcie od k&k - Homebook
k
k&k
0
dół kredensu komoda prababki metamorfoza kredensu k&k Kuchnia Metamorfozy - mój nowy kredens powstał z komody prababki i górnej szafki z odzysku Tradycyjny dół kredensu to komoda mojej prababki ocalona ze strychu stan krytyczny z pomoca sasiada odzyskała swietność
Salon - Salon, styl skandynawski - zdjęcie od Marta Pazera - Homebook
Salon - Salon, styl skandynawski - zdjęcie od Marta Pazera - Homebook - Aranżacje wnętrz - Salon: Salon - Salon, styl skandynawski - Marta Pazera. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designerskie. W bazie mamy już prawie milion fotografii!
Elegancka witryna kredens z drewna litego ze szkłem do salonu NESCA II - zdjęcie od RaWood Premium Furniture - Homebook
Elegancka witryna kredens z drewna litego ze szkłem do salonu NESCA II WITRYNY RaWood Premium Furniture - Kredensy drewniane, dębowe i sosnowe będą idealne dla miłośników klasycznych mebli. https://rawood.pl/product/elegancka-witryna-kredens-z-drewna-litego-ze-szklem-do-salonu-nesca-ii/ Szukasz Drewniany kredens o prostej i minimalistycznej formie, precyzyjnie wykonany z naturalnego drewna litego Natomiast dębowe kredensy do salonu i jadalni, które w dolnej części są zabudowane, a w górnej przeszklone
Przerobienie regału - urban jungle - biblioteczka w kolorze butelkowej zieleni - zdjęcie od wkawiarence.pl - Homebook
Przerobienie regału - urban jungle - biblioteczka w kolorze butelkowej zieleni Kredens przerabianie - - Rok temu postanowiłam, że odnowię stary regał. W zasadzie to on stary nie jest, bo ma zaledwie 6 lat, ale przyznam się Wam, że przestał mi się podobać
Moje mieszkanie po całkowitym remoncie, w wieżowcu z lat 70tych. - Średnia beżowa jadalnia w salonie, styl skandynawski - zdjęcie od Katarzyna Łagowska - Homebook
Moje mieszkanie po całkowitym remoncie, w wieżowcu z lat 70tych. - Średnia beżowa jadalnia w salonie, styl skandynawski - zdjęcie od Katarzyna Łagowska - Homebook - Aranżacje wnętrz - Jadalnia: Moje mieszkanie po całkowitym remoncie, w wieżowcu z lat 70tych. - Średnia beżowa jadalnia w salonie, styl skandynawski - Katarzyna Łagowska. Przeglądaj, dodawaj i zapisuj najlepsze zdjęcia, pomysły i inspiracje designers ...
Artykuły
42 artykuły dla "jak pomalować stary kredens"
Jak pomalować wąski pokój? Wpływ kolorów na proporcje przestrzeni
Magnat Magia Szlachetnych Barw
Jak pomalować wąski pokój? Wpływ kolorów na proporcje przestrzeni Magnat Magia Szlachetnych Barw - Jak pomalować wąski pokój? Na jakie kolory pomalować wąski pokój? Jak pomalować wąski pokój na dwa lub trzy kolory?
Jak pomalować ściany? 10 pomysłów na odświeżenie wnętrza
Magnat Magia Szlachetnych Barw
Jak pomalować ściany? 10 pomysłów na odświeżenie wnętrza Magnat Magia Szlachetnych Barw - **Jak pomalować ściany? Jak pomalować ściany? 10 pomysłów na odświeżenie wnętrza Budowa i remont fot. ZAZA studio fot. Kolory można zestawiać na wiele sposobów, np. pomalować dwie sąsiadujące ze sobą ściany lub jedynie ich Jeśli więc szukasz pomysłu na to, jak udekorować sypialnię ciekawym printem lub zastanawiasz się, jak pomalować
Zainspiruj się starą cegłą i stwórz wnętrze wyjątkowe
Elkamino Dom
Zainspiruj się starą cegłą i stwórz wnętrze wyjątkowe elkamino dom - Zainspiruj się starą cegłą i stwórz wnętrze wyjątkowe Dekoracja ścian **Wzór starej, oryginalnej XIX-wiecznej Wyjątkowa cegła ---- Tradycyjna, stara cegła jest wdzięcznym materiałem budowlanym z uwagi na swój
Jaki kolor do pokoju dziecka? Jak pomalować, jak urządzić?
Homebook.pl
Jak pomalować, jak urządzić? homebook.pl - Jak pomalować, jak urządzić? Możesz pomalować ściany w subtelne pasy, stylowe grochy, a także sprawić, że zamieni się w górski krajobraz Ściany możesz pomalować w błękitno-białe pasy lub okrasić jedną z nich granatowo-białą fototapetą przedstawiającą
Na jaki kolor pomalować pokój dla noworodka? Czym kierować się, wybierając kolorystykę?
Homebook.pl
Na jaki kolor pomalować pokój dla noworodka? Czym kierować się, wybierając kolorystykę? homebook.pl - Na jaki kolor pomalować pokój dla noworodka? Czym kierować się, wybierając kolorystykę?
Farba do plastiku – jaką wybrać? Sprawdź, czym i jak pomalować plastik
Homebook.pl
Sprawdź, czym i jak pomalować plastik homebook.pl - jest taka konieczność, wygładź nieco jego powierzchnię przy pomocy papieru ściernego i pozbądź się starych **Dowiedz się więcej**: [Czym pomalować meble ogrodowe?] Sprawdź, czym i jak pomalować plastik Budowa i remont Farba do plastiku bywa bardzo przydatna w momencie Dziś, by ułatwić Ci to zadanie, **podpowiemy, czym i jak pomalować plastik**, **jaka farba do plastiku ### Farba w sprayu do plastiku Farby w sprayu do plastiku to świetny wybór, jeśli planujesz pomalować
Jak pomalować przedpokój? Odpowiadamy na 7 najczęściej zadawanych pytań
Homebook.pl
Jak pomalować przedpokój? Odpowiadamy na 7 najczęściej zadawanych pytań homebook.pl - z boazerii](/artykuly/3736/malowanie-boazerii-jak-i-czym-pomalowac-stara-boazerie). Przykładowo mieszkańcy starszych, nieremontowanych od dawna bloków zastanawiają się, [jak pomalować przedpokój Jak pomalować przedpokój? Jak pomalować ciemny przedpokój? Jak pomalować mały przedpokój w bloku?
Jak kreatywnie pomalować ściany w pokoju dziecięcym? Zobacz najpiękniejsze inspiracje!
Tikkurila
Jak kreatywnie pomalować ściany w pokoju dziecięcym? Zobacz najpiękniejsze inspiracje! Tikkurila - pokoju dziecięcego, **zmywalna i wytrzymała**, pozwoli puszczać wodze fantazji, a gdy pociecha będzie starsza Nie wiesz, **jak pomalować ściany w pokoju dziecka**? Dobrze trafiłeś! Jak kreatywnie pomalować ściany w pokoju dziecięcym? Zobacz najpiękniejsze inspiracje! Czas więc na trudniejszą lekcję urządzania i decyzję dotyczącą tego, **jak pomalować pokój dziecka**. To sposób, by nie tylko pięknie pomalować sypialnię malucha, ale również realnie **poprawić jakość życia
Jak odnowić stary regał? Zobacz metamorfozę!
Wood&Crafts
Jak odnowić stary regał? Zobacz metamorfozę! Wood&Crafts - Jak odnowić stary regał? Zobacz metamorfozę!
Czym pomalować listwy przypodłogowe, sztukaterię i stolarkę wewnątrz – mat, satyna czy połysk?
Farby Sigma Coatings. Liczy się efekt.
Czym pomalować listwy przypodłogowe, sztukaterię i stolarkę wewnątrz – mat, satyna czy połysk? - Czym pomalować listwy przypodłogowe, sztukaterię i stolarkę wewnątrz – mat, satyna czy połysk? Przed zastosowaniem **Contour Aqua-PU Primer** trzeba dobrze przygotować powierzchnię – stare powłoki Usuń z powierzchni, którą masz zamiar pomalować, wszelkie zabrudzenia i nierówności, odtłuść ją i poczekaj surowe drewno trzeba wcześniej zaimpregnować oraz zagruntować.** Podkład przyda się również w przypadku starych
Czym pomalować meble ogrodowe?
Homebook.pl
Czym pomalować meble ogrodowe? homebook.pl - Zanim przystąpisz do malowania, koniecznie przygotuj powierzchnię mebli – zeszlifuj starą warstwę farby Czym pomalować meble ogrodowe? Myślisz, że z Twoimi starymi plastikowymi meblami ogrodowymi nie da się już nic zrobić? Jeśli chcesz zamienić swoje stare meble w prawdziwe perełki, wybierz odpowiednie farby, wygospodaruj Wokół domu Porady Szybkie porady eksperta **Czym pomalować meble ogrodowe** i jak je odświeżyć, by
Stara cegła w nowoczesnym mieszkaniu
Elkamino Dom
Stara cegła w nowoczesnym mieszkaniu Elkamino Dom - Stara cegła w nowoczesnym mieszkaniu Materiały we wnętrzu **Stara cegła wyróżnia się niezwykłym urokiem Razem z marką ELKAMINO podpowiadamy, jak zaaranżować starą cegłę w nowoczesnym mieszkaniu! Płytka Milanowska – stara cegiełka w nowoczesnym wydaniu -- Płytka Milanowska od ELKAMINO charakteryzuje Płytka Milanowska stworzona na wzór faktury starych cegiełek wyróżnia się wyjątkową kolorystyką, która
Czym pomalować ściany narażone na intensywne użytkowanie?
Farby Sigma Coatings. Liczy się efekt.
Czym pomalować ściany narażone na intensywne użytkowanie? Farby Sigma Coatings. Liczy się efekt. - Czym pomalować ściany narażone na intensywne użytkowanie? zdolnego dziecka czy widoczny grzyb na suficie – to początek listy problemów tych, którzy zdecydowali się pomalować
Farba do zadań specjalnych, czyli czym pomalować przedpokój, korytarz lub pokój dziecka?
Dulux
Farba do zadań specjalnych, czyli czym pomalować przedpokój, korytarz lub pokój dziecka? Dulux - Na jaki kolor pomalować ściany? Farba do zadań specjalnych, czyli czym pomalować przedpokój, korytarz lub pokój dziecka?
Jak odnowić stary kredens? Zobacz metamorfozę!
ROBIĘ W DOMU
Jak odnowić stary kredens? Zobacz metamorfozę! robię w domu - Jak odnowić stary kredens? Zobacz metamorfozę! .** Na szczęście nie trzeba było zdzierać starej powłoki jedynie przeszlifować, umyć i pomalować. **Podczas tegorocznych wakacji - spędzonych tradycyjnie na Mazurach - wspólnie z mamą odnowiłyśmy stary kredens. Moja mama przywiozła go ponieważ zamierzamy przywrócić naszemu staremu domkowi styl wiejski.
Co zrobić ze starymi meblami? Sprawdź 4 rozwiązania
Homebook.pl
Co zrobić ze starymi meblami? Sprawdź 4 rozwiązania homebook.pl - Czy wiesz już, co zrobić ze starą kanapą czy łóżkiem? wyczyścisz i nałożysz nową warstwą farby, a [szafa](https://www.homebook.pl/produkty/szafy), komoda czy kredens Co zrobić ze starymi meblami? Jak odnowić stare meble?] Gdzie można oddać stare meble?
Jak pomalować krzesło? DIY
Pracownia Meblodzieło
Jak pomalować krzesło? DIY pracownia meblodzieło - Oczywiście mebel możesz pomalować w całości lub tylko wybrane elementy. Jak pomalować krzesło? DIY DIY - Zrób to sam **Marzy się Ci jadalnia z różnokolorowymi krzesłami?
Jak pomalować wielkanocne pisanki? 6 sposobów
Homebook.pl
Jak pomalować wielkanocne pisanki? 6 sposobów homebook.pl - Jak pomalować wielkanocne pisanki? Jak pomalować pisanki domowym sposobem? Czym pomalować jajka wielkanocne? Sposobów jest mnóstwo! 6 sposobów Ozdoby świąteczne DIY - Zrób to sam Jak pomalować pisanki? Możesz najpierw **całe jajko pomalować na jeden wybrany kolor, a gdy farbka zaschnie, malować wzory innymi
Renowacja drzwi: jak odnowić stare drzwi? Poradnik krok po kroku
Homebook.pl
Renowacja drzwi: jak odnowić stare drzwi? Poradnik krok po kroku homebook.pl - **Szybę w starych drzwiach, zwłaszcza jeżeli jest ona ozdobiona wypukłymi wzorami, można również pomalować Jak pomalować drzwi? Odpowiedź jest prosta – jak tylko nam się podoba. Drzwi wewnętrzne możemy pomalować na biało, niebiesko, pokryć farbą tablicową. Renowacja drzwi: jak odnowić stare drzwi? starych powłok lakierniczych.
Kredens kuchenny wczoraj i dziś. Jak wprowadzić mebel do nowoczesnych aranżacji?
Homebook.pl
Kuchenny kredens stał kiedyś w większości polskich domów. Nasze babcie chowały w nim przetwory, świeżo wykrochmalone obrusy, zastawę stołową i dekoracyjne bibeloty. Zza szybek kredensu wyglądały czarno-białe zdjęcia, w szufladach poniewierały się rozmaite drobiazgi. Dzisiaj mebel przeżywa swój renesans. Czy wygląda tak samo jak przed laty? W jakich wnętrzach czuje się najlepiej? Czy warto znaleźć dla niego miejsce we własnej kuchni? Podpowiadamy, jak przemycić kuchenny kredens do nowoczesnej ara ...
Pomysły na wykorzystanie farby tablicowej we wnętrzu
Homebook.pl
Farba tablicowa wdarła się na salony, zawładnęła aranżacjami, wpisała się w architektoniczne style. Jej ogromna popularność tkwi w niezwykłej uniwersalności „tablicówki”. Pomalować nią można bowiem w zasadzie wszystko, od ściany po meble czy elementy dekoracji.
Farba do drewna – jaką wybrać?
Homebook.pl
Farba do drewna nie tylko pomoże nadać nowe oblicze starym meblom, ale również ochroni je przed zniszczeniem i podkreśli rysunek słojów. Jaka farba sprawdzi się do drewna na zewnątrz, a z jakiej skorzystać podczas odnawiania domowego wyposażenia drewnianego? Oto najpopularniejsze rodzaje farb do drewna wraz z opisem ich właściwości i zastosowania!
Meble shabby chic – co je wyróżnia, jakie wybrać i jak zrobić meble w stylu shabby chic?
Homebook.pl
Meble shabby chic to szlachetne, postarzane meble z duszą, które sprawiają, że zwykłe pomieszczenie zamienia się w oryginalne i romantyczne wnętrze. Dziś opowiemy o nich nieco więcej i podpowiemy m.in. jaki fotel shabby chic wybrać i jak kupić klimatyczną komodę shabby chic. Dla tych, którzy wolą meble z historią mamy też pomysły na to, jak pomalować meble metodą shabby chic. Zaczynamy!
Stara podłoga: wymieniać czy odnawiać?
Homebook.pl
Stara podłoga: wymieniać czy odnawiać? homebook.pl - Stara podłoga: wymieniać czy odnawiać? --------- Miłośnicy rzeczy leciwych doskonale wiedzą, jak ciężko rozstać się ze starą, drewnianą podłogą Jeżeli stara drewniana podłoga jest bardzo nierówna i rozeschnięta, możesz śmiało pokryć ją specjalną Stare podłogi na ogół były kładzione na legarach czyli drewnianych belkach układanych na stropie lub Czasem zdarza się, że podłoga jest tak zniszczona, że jedynym sposobem jest całkowite zerwanie starych
