wfm kuchnie cena - pomysły, inspiracje z homebook
Inspiracje
20 zdjęć dla "wfm kuchnie cena"
Kuchnia WFM KUCHNIE program program CALMA szary mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE program program CALMA szary mat Kuchnia WFM KUCHNIE program CALMA szary mat WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Szary kolor na dobre zawitał do kuchni. Kuchnia bazuje na matowej szarości, która staje się tłem dla pozostałych elementów. Kuchnia bazuje na matowej szarości, która staje się tłem dla pozostałych elementów.
WFM KUCHNIE program VILLA II dąb biały - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
23
WFM KUCHNIE program VILLA II dąb biały Białe kuchnie WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia marki WFM KUCHNIE w stylu klasycznym. Progrm VILLA II dąb biały. Biel jest cały czas obecna w kuchni. Kuchnia, w której zastosowano bogactwo ozdób. Biała kuchnia jest uniwersalna i ponadczasowa. Klienci w Polsce doceniają łatwość komponowania dodatków do takiej kuchni.
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat Kuchnia WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia otwarta subtelnie oddzielona półkami od części mieszkaniowej.
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat Czarne kuchnie WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Czarny kolor na dobre wkroczył do kuchni. To kolor, który pasuje zarówno do kuchni w stylu nowoczesnym jak i klasycznym. Odważne kolory frontów w połączeniu z jasnym blatem nadają kuchni indywidualnego i nowoczesnego charakteru
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej PELLE.
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat Czarne kuchnie WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Czarny kolor na dobre wkroczył do kuchni. To kolor, który pasuje zarówno do kuchni w stylu nowoczesnym jak i klasycznym. Odważne kolory frontów w połączeniu z jasnym blatem nadają kuchni indywidualnego i nowoczesnego charakteru Powtarzalne moduły budują harmonijne wnętrze, intrygując jednocześnie każdym elementem kuchni, który
Kuchnia WFM KUCHNIE program CALMA biały mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE program CALMA biały mat Kuchnia WFM KUCHNIE CALMA biały mat WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia marki WFM KUCHNIE zaprojektowana przez włoskiego projektanta Luca Tormenę. Kuchnia otwarta z dużą przestrzenią i łagodnym przejściem do części mieszkalnej. W kuchni znajduje się wiele regałów i materiałów nawiązujących do trendu natura. Oświetlenie blatu roboczego, które oświetla powierzchnię do prac w kuchni oraz daje możliwość sterowania To kuchnia, w której zarówno domownicy będą się mogli spotykać, przygotowywać posiłki jak i przyjmować
Kuchnia WFM KUCHNIE Metallo / Pelle - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE Metallo / Pelle Kuchnia WFM KUCHNIE Metallo / Pelle WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia w stylu nowoczesnym z wyspą. Nowoczesny Kuchnia w stylu nowoczesnym. Połączenie frontów tworzy ekskluzywny wygląd. Kuchnia w układzie z wyspą. Zastosowano fronty z metalu i naturalnej skóry.
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat Czarne kuchnie WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Czarny kolor na dobre wkroczył do kuchni. To kolor, który pasuje zarówno do kuchni w stylu nowoczesnym jak i klasycznym.
WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza - zdjęcie od WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza - Homebook
WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza Subtelna klasyka - WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza Kuchnia Projekty wnętrz mieszkalnych - Kuchnia powstała w salonie WFM Kuchnie Żoliborz Kuchnie Mazowsza.
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej PELLE. Tradycyjny
WFM Kuchnie Żywiec - zdjęcie od WFM Kuchnie Żywiec - Homebook
WFM Kuchnie Żywiec Kuchnia w domku góralskim, Rajcza, Beskid Żywiecki WFM Kuchnie Żywiec Kuchnia Metamorfozy - Kuchnia marki WFM Kuchnie z programu VERONESE to klasyka w klasyce. Podświetlane półki zamiast szafek górnych nadają tej kuchni wyrazistości i lekkości.
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - W kuchni zastosowano system bezuchwytowy Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej PELLE.
Kuchnia WFM KUCHNIE Mirabelle II / Calma wyblakły brązowy - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE Mirabelle II / Calma wyblakły brązowy Kuchnia WFM KUCHNIE Mirabelle II / Calma wyblakły brązowy WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Głównym motywem kuchni jest wyspa wykonana z konglomeratu kwarcowego. Kuchnia nowoczesna, w której zastosowano zestawienie kolorów: wyblakły brązowy w zestawieniu z marmurem
WFM Kuchnie Żywiec - zdjęcie od WFM Kuchnie Żywiec - Homebook
WFM Kuchnie Żywiec Kuchnia w domku góralskim, Rajcza, Beskid Żywiecki WFM Kuchnie Żywiec Kuchnia Metamorfozy - Kuchnia marki WFM Kuchnie z programu VERONESE to klasyka w klasyce. Podświetlane półki zamiast szafek górnych nadają tej kuchni wyrazistości i lekkości.
WFM KUCHNIE program Calma biały mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
WFM KUCHNIE program Calma biały mat Kuchnia WFM KUCHNIE CALMA biały mat WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia marki WFM KUCHNIE zaprojektowana przez włoskiego projektanta Luca Tormenę. Kuchnia otwarta z dużą przestrzenią i łagodnym przejściem do części mieszkalnej. W kuchni znajduje się wiele regałów i materiałów nawiązujących do trendu natura. To kuchnia, w której zarówno domownicy będą się mogli spotykać, przygotowywać posiłki jak i przyjmować
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia marki WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat Kuchnia WFM KUCHNIE program CORNICE czarny mat WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Półki w szafkach wiszących, na których można przechowywać elementy dekoracyjne w kuchni - będące jednocześnie
Kuchnia WFM KUCHNIE program PELLE NORDICA czarny mat - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE program PELLE NORDICA czarny mat Czarne kuchnie WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia klasyczna NORDICA czarny mat. Witryna w szybą. Czarny kolor na dobre wkroczył do kuchni. To kolor, który pasuje zarówno do kuchni w stylu nowoczesnym jak i klasycznym.
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia klasyczna program NORDICA czarny mat. Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej PELLE.
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA - zdjęcie od WFM KUCHNIE - Homebook
Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA Kuchnia WFM KUCHNIE PELLE/NORDICA WFM KUCHNIE Kuchnia Kolekcje - Kuchnia klasyczna Nordica czarny mat z frontem w skórze naturalnej PELLE. Czarny kolor z frontu aluminiowego z szybą zestawiony z orzechem, który przełamuje jednolity kolor tej kuchni
Artykuły
21 artykułów dla "wfm kuchnie cena"
Jakie funkcjonalności powinna mieć nowoczesna kuchnia?
Häfele
Jakie funkcjonalności powinna mieć nowoczesna kuchnia? Häfele - Kuchnia W XIX wieku powstało mnóstwo **funkcjonalności ułatwiających pracę w kuchni**, z których korzystamy **Jasna kuchnia to wygodna kuchnia.** Dokładne przemyślenie oraz zastosowanie właściwych rozwiązań do Kuchnia jest pomieszczeniem wyjątkowym. Jakie funkcjonalności powinna mieć nowoczesna kuchnia? Nie na darmo mówi się, że kuchnia nigdy nie jest za duża.
Kuchnia Ewy Wachowicz – urządź kuchnię jak gwiazda programu „Ewa gotuje”
Homebook.pl
Kuchnia Ewy Wachowicz – urządź kuchnię jak gwiazda programu „Ewa gotuje” homebook.pl - Kuchnia Ewy Wachowicz – urządź kuchnię jak gwiazda programu „Ewa gotuje” Kuchnia Porady Wnętrza celebrytów i **zagraj w kuchni dodatkami**. Pamiętaj o romantycznych nutach w kuchni -- Krakowska kuchnia gwiazdy jest **bardzo kobieca**. Jak urządzić kuchnię w stylu Ewy Wachowicz? Jak zatem wygląda **kuchnia Ewy Wachowicz** i dlaczego warto szukać w niej natchnienia?
Jazda Próbna Kuchni, czyli jak stworzyć wymarzoną kuchnię i uniknąć aranżacyjnych pomyłek
Blum
Jazda Próbna Kuchni, czyli jak stworzyć wymarzoną kuchnię i uniknąć aranżacyjnych pomyłek Blum - Jazda Próbna Kuchni, czyli jak stworzyć wymarzoną kuchnię i uniknąć aranżacyjnych pomyłek Kuchnia Gdzie Idealna kuchnia istnieje! Wszystko dzięki usłudze **Jazda Próbna Kuchni**. ## Planowanie bez problemów Kuchnia jest jednym z ## Jazda Próbna Kuchni, czyli…? **Jazda Próbna Kuchni** jest usługą skierowaną do tych, którzy urządzają kuchnie, albo marzą o remoncie
Kuchnia Spotkań IKEA
IKEA
Kuchnia Spotkań IKEA IKEA - Kuchnia Spotkań IKEA Kuchnia Rozsmakuj się… w Kuchni Spotkań IKEA! Kuchnia Spotkań IKEA powstała z kilku powodów. *Zapraszamy do odwiedzenia Kuchni Spotkań IKEA!* i kuchni posiada także sporą bawialnię dla dzieci. Kuchnia Spotkań IKEA to miejsce przyjazne dzieciom.
Sprytne sposoby na przechowywanie w kuchni
Homebook.pl
Sprytne sposoby na przechowywanie w kuchni homebook.pl - Sprytne sposoby na przechowywanie w kuchni Porady **Na pytanie, jaka jest twoja kuchnia, wielu z nas Każdy centymetr w kuchni jest na wagę złota. **Planuj z głową** ---- Żadne miejsce w kuchni nie powinno pozostać niewykorzystane. Świetnie, jeśli już na etapie projektowania kuchni możemy sprecyzować swoje potrzeby i oczekiwania. Jeżeli tylko mamy miejsce w kuchni, to dobrym pomysłem jest podzielenie przedmiotów według przydatności
Kuchnie włoskie – co je wyróżnia i jak urządzić kuchnię w stylu włoskim?
Homebook.pl
Kuchnie włoskie – co je wyróżnia i jak urządzić kuchnię w stylu włoskim? homebook.pl - Kuchnie włoskie – co je wyróżnia i jak urządzić kuchnię w stylu włoskim? Kuchnia Style we wnętrzach Kuchnie włoskie, czyli sanktuaria gotowania. #kuchnie-woskie-czym-sie-charakteryzuja) [Kuchnie włoskie – nowoczesne czy klasyczne?] /kuchnia/styl-nowoczesny). #kuchnie-woskie-nowoczesne-czy-klasyczne) [Włoskie kuchnie – poznaj ich wszystkie oblicza](https:/
Stiuk: cena, rodzaje stiuków, wady i zalety
Homebook.pl
Stiuk: cena, rodzaje stiuków, wady i zalety homebook.pl - Stiuk: cena, rodzaje stiuków, wady i zalety Remont Budowa i remont Ściany pokryte dekoracyjnym stiukiem Cena stiuku: ile kosztuje stiuk na ścianie? -- Stiuk to stosunkowo drogi materiał. Stiuk wapienny – wygładzony i pokryty woskiem – znajduje zastosowanie w łazienkach i kuchniach. Dzięki swoim właściwościom może być stosowany w kuchniach, łazienkach oraz innych pomieszczeniach, w Niestety nie zdadzą egzaminu w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności, takich jak kuchnia czy łazienka
Czarna kuchnia – sprawdź 9 pomysłów na aranżację czarnej kuchni
Homebook.pl
Czarna kuchnia – sprawdź 9 pomysłów na aranżację czarnej kuchni homebook.pl - Czarna kuchnia – sprawdź 9 pomysłów na aranżację czarnej kuchni Kuchnia Kolor we wnętrzu **Czarna Czarna kuchnia z wyspą Kuchnia z wyspą to trend modny od kilku sezonów. Czarny marmur w kuchni Jaki materiał warto wykorzystać w czarnej kuchni? Czarna kuchnia z drewnem **Czarna kuchnia w wersji total look** wydaje Ci się zbyt mroczna? Czarna kuchnia matowa Kuchnia na wysoki połysk, w której czarne [meble](https://www.homebook.pl/produkty
Jak dobrze zaprojektować kuchnię?
Homebook.pl
Jak dobrze zaprojektować kuchnię? homebook.pl - Kuchnia Porady **My, Polacy, wprost uwielbiamy przesiadywać w kuchni. Jak dobrze zaprojektować kuchnię? W kuchni ergonomia przydaje się niezwykle. ---- Urządzając kuchnię staraj się myśleć ergonomicznie. Jeśli dysponujesz obszerną kuchnią, oczywiście może być nieco szerszy.
Kuchnia od A do Z, czyli o czym warto pamiętać urządzając „serce domu”?
Max Kuchnie
Kuchnia od A do Z, czyli o czym warto pamiętać urządzając „serce domu”? Max Kuchnie - Przede wszystkim wybór jest ogromny – poszczególne modele różnią się między sobą dodatkowymi funkcjami, ceną Kuchnia **Urządzanie kuchni nie jest prostym zadaniem. Kuchnia – serce domu -- Kuchnia jest sercem każdego domu. Kuchnia – mnóstwo elementów w jednym miejscu -- Kuchnia jest miejscem, w którym znajduje się mnóstwo Niezwykle ważne w kuchni jest także oświetlenie.
Kuchnia w letnim charakterze!
HALUPCZOK
Kuchnia w letnim charakterze! HALUPCZOK - Kuchnia w letnim charakterze! Jak przenieść odrobinę lata do kuchni? Kuchnia jest ważnym elementem letniej sielanki. Letnia biesiada w kuchni? Dlaczego nie! Kuchnia – poza swoimi podstawowymi funkcjami – odgrywa także integralną rolę.
Kuchnia otwarta na lato – jak urządzić jasną kuchnię połączoną z salonem?
DEANTE
Kuchnia otwarta na lato – jak urządzić jasną kuchnię połączoną z salonem? DEANTE - Kuchnia otwarta na lato – jak urządzić jasną kuchnię połączoną z salonem? Kuchnia **Lato to pora, kiedy chętnie spędzamy czas na świeżym powietrzu. Taki zlewozmywak nie może być wstydliwie skrywany w najciemniejszym kącie kuchni! Podstawą dobrze działającej kuchni jest odpowiednia aranżacja strefy zlewozmywaka. Kuchnia połączona z salonem lub jadalnią nie bez powodu należy do trendów, które utrzymują się na fali
Piękna kuchnia – sprawdź 10 inspiracji na aranżację pięknej kuchni
Homebook.pl
Piękna kuchnia – sprawdź 10 inspiracji na aranżację pięknej kuchni homebook.pl - Piękna kuchnia – sprawdź 10 inspiracji na aranżację pięknej kuchni Kuchnia Porady **Piękna kuchnia . ## Piękna ciemna kuchnia Piękna stylowa kuchnia wcale nie musi być jasna! **Z bielą w kuchni pięknie współgra drewno**. ## Piękna kuchnia w bloku Małe jest piękne! ## Piękna kuchnia w sezonie 2021/2022 Jak wygląda piękna, modna kuchnia w sezonie 2021/2022? **Jak powinna wyglądać piękna kuchnia**?
5 pomysłów na białą kuchnię
HALUPCZOK
5 pomysłów na białą kuchnię HALUPCZOK - 5 pomysłów na białą kuchnię Kuchnia **Spoglądając na stosy inspirujących stron w branżowych magazynach Jak ożywić białą kuchnię? Biel kuchni Halupczok Kuchnie i Wnętrza jest urzeczywistnieniem fascynujących wnętrz. Zobaczmy jak królowa najpiękniejszych wnętrz odmienia oblicze kuchni.** Meble Halupczok Kuchnie i Kuchnia Stafford od Halupczok Kuchnie i Wnętrza to przedstawiciel nowoczesnego stylu urządzania.
Dom za 20 tys. zł! Domy kopułowe kuszą ceną i robią wrażenie
Homebook.pl
Domy kopułowe kuszą ceną i robią wrażenie homebook.pl - Ceny mogą Cię naprawdę pozytywnie zaskoczyć. Zainteresowały Cię domy kopułowe (cena, sposób budowy oraz zalety)? Domy kopułowe kuszą ceną i robią wrażenie Budowa i remont **Domy kopułowe** zrobiły prawdziwą furorę liczby przewidzianych w projekcie pięter; >- rozmieszczenia konkretnych pomieszczeń; >- szacunkowej ceny
Jakie firany do kuchni?
Homebook.pl
Jakie firany do kuchni? homebook.pl - [Aranżację kuchni z firankami](https://www.homebook.pl/inspiracje/kuchnia/opcje-dekoracja-okna-firany ### Zazdrostki do kuchni W niewielkiej kuchni o małych oknach najlepiej sprawdzą się [zazdrostki]( Przede wszystkim – widna kuchnia. Jakie gotowe firanki wybrać do kuchni? Jakie firanki wybierzesz do swojej kuchni?
Co zamiast płytek w kuchni? Praktyczna i trwała podłoga w kuchni
Homebook.pl
Co zamiast płytek w kuchni? Praktyczna i trwała podłoga w kuchni homebook.pl - Użytkownicy [drewnianych podłóg](/produkty/podlogi-drewniane) zapewniają, że efekt jest wart swojej ceny Na niekorzyść kamiennych okładzin przemawia prócz tego **wysoka cena** (zarówno materiału, jak i robocizny Co zamiast płytek w kuchni? Praktyczna i trwała podłoga w kuchni Kuchnia Porady [Płytki](/produkty/plytki) to popularny, ale nie -- ### Drewno na podłodze w kuchni **Drewniana podłoga w kuchni** budzi sporo obaw.
Nowoczesna kuchnia, czyli jaka?
Electrolux
Nowoczesna kuchnia, czyli jaka? Electrolux - Nowoczesna kuchnia, czyli jaka? Ale nie w nowoczesnej kuchni! W ergonomicznej kuchni wszystko ma być **intuicyjne, w zasięgu ręki i wzroku**! Kuchnia **Aranżując przestrzeń kuchenną, powinniśmy wziąć pod uwagę własne potrzeby, czas, jaki w niej Mogą one sprawić, że kuchnia stanie się naszym ulubionym pomieszczeniem, a codziennie wykonywane w niej
Wyniki konkursu - Metamorfoza kuchni
Homebook.pl
Wyniki konkursu - Metamorfoza kuchni homebook.pl - Wyniki konkursu - Metamorfoza kuchni Konkursy **Konkurs METAMORFOZA KUCHNI dobiegł końca. Wyzwaniem było zaprojektowanie kuchni, która pasowałaby stylem do drewnianych ścian. Tutaj właściciele postanowili, by w miejscu schowka powstała prawdziwa otwarta kuchnia. (https://www.homebook.pl/profil/colorful-dreams/projekt-metamorfozakuchni) Niezwykle klimatyczna kuchnia Drozd](https://www.homebook.pl/profil/olga-drozd/projekt-metamorfozakuchni) Atrakcyjna metamorfoza kuchni
Kwiaty do kuchni: jakie gatunki roślin sprawdzą się w kuchni?
Homebook.pl
Kwiaty do kuchni: jakie gatunki roślin sprawdzą się w kuchni? homebook.pl - Kwiaty do kuchni: jakie gatunki roślin sprawdzą się w kuchni? Rośliny **Jakie kwiaty wybrać do kuchni? Aloes Kwiaty w kuchni na parapecie -- ### Aloes w kuchni Jeden z najpopularniejszych sukulentów Do gustu sępolii powinna przypaść unosząca się w kuchni para wodna. Znalezienie kwiatów, które będą dobrze się czuły w kuchennym otoczeniu nie jest proste – w kuchni często
Meble PRL znowu modne! 17 ikon polskiego designu, które musisz znać
Homebook.pl
Meble z PRL-u to prawdziwy hit! Coraz więcej osób zdaje sobie sprawę, że niepozorny fotel z domu babci może mieć sporą wartość i lepiej nie wyrzucać go na śmietnik. Jakie modele są dziś cenione przez miłośników designu i kolekcjonerów? Oto krótki przewodnik po meblach z PRL-u, które trzeba znać. Znajdziesz w nim masowo produkowane sprzęty z lat 50. i 60., rzadkie okazy kolekcjonerskie oraz zapomniane projekty, które trafiły do realizacji zaledwie kilka lat temu.
Specjaliści
1 profil specjalisty dla "wfm kuchnie cena"
dladomu
dladomu
Zajmujemy się sprzedażą artykułów kuchennych najwyższej jakości znanych i prestiżowych producentów. Stawiamy na jakość oraz na indywidualne podejście do klienta. Fachowo doradzimy i odpowiemy na każde nurtujące pytanie. Jeżeli czegoś nie mamy to dla ...